一、藥材採購及鑑定

    收集10批來自全臺北、中、南、東各地不同通路之中藥販賣業或中藥製造業的藥材樣品，確認所收集之藥材為五倍子蚜蟲寄生於鹽膚木、青麩楊或紅麩楊等樹上形成的蟲癭。

二、藥材性狀描述 (圖1) (圖2)

藥 材 名：五倍子

    生 藥 名：RHOIS GALLA

    英 文 名：Chinese Gall

基    原：漆樹科Anacardiaceae植物鹽膚木Rhus chinensis Mill.、青麩楊Rhus potaninii Maxim.或紅麩楊Rhus punjabensis Stew. var. sinica (Diels) Rehd. et Wils.葉上的蟲癭，主要由五倍子蚜蟲Melaphis chinensis (Bell) Baker寄生而形成。

    採收加工：秋季採摘，置沸水中煮或蒸至表面由黃褐色轉變至灰色，殺死蚜蟲，取出，乾燥。按外形不同，分為“肚倍”和“角倍”。

    藥材性狀：藥材按外形不同，分為「角倍」和「肚倍」。

1. 角倍：又名菱倍或花倍。呈不規則的菱形、卵圓形或紡錘形，長3~8 cm，直徑2~5 cm，常有幾個鈍圓的角狀分枝或瘤狀突起。表面灰棕色或淡黃棕色，被灰白色軟滑短絨毛。質硬脆，破碎後中空，倍壁較薄，厚1~2 mm，角質，內壁淺棕色，平滑，內有多數黑褐色的蚜蟲屍體，或黑色粉末狀的蚜蟲卵附著於內壁上，並時有1~2個游離於角倍中的白色絲團，絲團表面又附有多數蚜蟲屍體，內壁上還附有白色粉霜狀或結晶狀的蠟樣物。氣特異，味澀。
2. 肚倍：又名獨角倍。呈長圓形或紡錘形，略扁，無角狀分枝或突起；表面暗灰褐色或灰棕色，有多數淺縱紋，短絨毛較少。質硬而脆，易破碎，折斷面角質樣，倍壁厚3 mm，內壁平滑，有黑褐色的蚜蟲屍體及灰色粉末狀排泄物。氣特異，味澀。

    生長分佈：鹽膚子為落葉小喬木或灌木，高2~10 m；花期8~9月，果期10月。青麩楊為落葉喬木，高5~8 m；花期5~6月，果期9月。紅麩楊為落葉喬木或小喬木，高4~15 m。花期5月，果期9~10月。生長於石灰山灌叢或密林中。藥材產於四川、貴州、雲南、陜西、湖北、廣西等地。